NO.10389194

0 名前：名無しさん＠自然大好き：2004/09/18 00:21

夏に西の語法をうけたのですが、その時、先生は
die from とdie of の違いについてこんな風に説明しました。
「ＯＦの後ろは病気とかがきて、ＦＲＯＭの後ろは事故とか、
直接原因にならい事がくる。」などといっていました。

しかし、ネイティブスピーカーの前置詞という本をみたところ、
後ろに病気（AIDS）があっても、FROMをつかっていました。
どういうことなのでしょうか？

1 名前：名無しさん＠日々是決戦：2011/01/11 09:21

エイズになった原因が事故だったとか。
あと、die from とdie of はもうあまり区別しないって小倉先生が言ってた。

2 名前：名無しさん＠自然大好き：2011/01/11 09:21

そうそう、西がこんなことも言ってました
「最近死亡するのは、病気がおおいので、
使用範囲が広くなって、事故の時もOF使う
ようになってきた」と。
結論は・・・どっちでもいいってこと？