NO.10388418
○○ 多田正行 『思考訓練の場としての英文解釈』 ○○
-
9 名前：ＮＯ ＮＡＭＥ：2004/04/13 15:17
-
>>8
思考訓練が読めれば、受験英語レベルの英文解釈参考書で読めないものはない。
しかし伊藤のテーマ別が読めるからといって、必ずしも思考訓練を読めるとは限らない。
↓の英文は思考訓練に出ているやつだから、これが読めることが出来るかどうか。
The calm sea says more to the thoughtful soul than
the same sea in the storm and tumult.But we need the understanding
of eternal things and the sentiment of the infinite to be eble to
feel this.The divine state is that of silence and response,because
all speech and all action are in themselves limited and fugitive.
People of passionate temperament never understand this.
They are only sensitive to the energy of succession;they know nothing
of the energy of condensation.